Ciudadanía italiana: cómo encontrar actas de nacimiento de antepasados

Te contamos dónde se puede solicitar la información personal de tus bisabuelos italianos para gestionar la ciudadanía.

Actualizado: 14 de julio de 2023

Ya sea para vacacionar o para emigrar, contar con la ciudadanía del país al que se quiere ir, facilita cada paso que uno va a dar. En el caso de la ciudadanía italiana, se requiere documentación no solo del solicitante sino también del pariente italiano. Te contamos cómo buscar los papeles necesarios de tu abuelo o bisabuelo.

Buscar la información personal de tus bisabuelos italianos es el punto de partida para gestionar la ciudadanía

Conseguir la documentación para la ciudadanía italiana

A la hora de tramitar y gestionar una ciudadanía es importante contar con la documentación necesaria y completa. Esto implica, por ejemplo, los datos personales del antepasado que nos dará la posibilidad de gestionar la ciudadanía.

Muchas veces no tenemos la información suficiente, o el registro personal de nuestros parientes lejanos no está a mano; por lo que habrá que buscarlo.

Ciudadanía italiana: cómo encontrar actas de nacimiento de antepasados

Te puede interesar: Lugares de Italia: 10 imprescindibles para enamorarse

En general uno no sabe por dónde buscar o cómo hacerlo, ya que ese tipo de documentación puede estar almacenada en algún rincón de Italia. La buena noticia es que seguramente, esa documentación existe en algún lado y habrá que buscar para encontrarla.

A continuación te contamos alguna de las alternativas para buscar la partida de nacimiento del pariente italiano, y así poder gestionar la ciudadanía sin ningún inconveniente.

Búsqueda online: los papeles para la ciudadanía italiana

Hoy en día existen varios sitios online para solicitar actas de nacimientos, actas de parroquias o registros civiles italianos de forma completamente gratuita. Si bien es un proceso de búsqueda que podemos hacer nosotros mismo y sin realizar gastos de dinero, puede llegar a llevar bastante tiempo y seguimiento personal.

Ciudadanía italiana actas de nacimiento de antepasados

Leer más: Buscan argentinos con ciudadanía italiana para mudarse a Italia

Algunas de las páginas en donde se puede consultar el registro italiano de algún pariente lejano son Portale Antenati (versión del sitio en español), Italian Parish Records y Family Search (versión del sitio en español). Allí se pueden buscar nombres y apellidos hasta encontrar la información deseada.

En caso de haber hallado la información necesaria, hay que contactarse vía mail y enviar una carta a la comuna para solicitar el envío de las actas legalizadas al domicilio en Argentina. También se recomienda adjuntar en la solicitud fotocopias de todos los documentos del pariente para verificar que dicha persona existió.

Puedes ver: Ciudadanía italiana: requisitos para iniciar el trámite en Argentina

En caso de haber encontrado información de aquel pariente, hay que ver quiénes fueron sus sucesores hasta llegar a la persona que está pidiendo la ciudadanía, y ver que los lazos familiares sean verdaderos. Como último paso, hay que ver si el pariente italiano estuvo o no naturalizado en Argentina.

Esto último es importante, ya que nos hará saber si podemos o no obtener la ciudadanía italiana. En caso de que el pariente no haya sido naturalizado en Argentina, entonces la gestión de la ciudadanía se logrará sin más inconvenientes. Pero si se descubre que esa persona ha sido naturalizada en el país, sus sucesores no tendrán la posibilidad de acceder a la ciudadanía.

Contratar un gestor

Otra alternativa es optar por contratar los servicios de un gestor en Argentina que se encargue de realizar la búsqueda de la documentación. A la hora de presentarle el caso, es necesario decir el nombre y el apellido de aquel pariente, al igual que mencionar el tipo de parentesco que se tiene con la persona.

cómo encontrar actas de nacimiento de abuelos italianos

Ver más: Sur de Italia: playa, naturaleza y color

Este proceso de búsqueda puede que al gestor le lleve hasta un año realizarla. Por otro lado, en cuando al costo que este trabajo conlleva, se estima que es de alrededor de $125.000. Y cabe mencionar que, a la hora de contratar estos servicios, se deberá abonar el 50% del dinero al inicio de la búsqueda. El resto del dinero hay que abonarlo una vez terminado el proceso de manera efectiva, es decir, tras haber encontrado la documentación adecuada del pariente lejano.

Consultar en Italia

Otra de las alternativas es hacer tanto la búsqueda del acta de nacimiento del pariente como también la gestión de la ciudadanía desde Italia. Esta es una de las opciones que, si bien implica hacer un viaje al exterior, se puede hacer todo el proceso en un período de solo cinco meses.

En cambio, al gestionar todo desde Argentina, el trámite puede llevar más de cuatro años en hacerse.

Te puede interesar: Ciudadanía italiana en Italia: cómo obtenerla rápidamente

Una vez en Italia, es necesario enviar un formulario a la comuna en donde el pariente lejano haya nacido. Luego de que la documentación principal sea verificada, se les dará a los solicitantes un comprobante que les permite fijar la residencia y les dará inicio al trámite en la oficina del anagrafe.

Más tarde, todas las actas ya apostilladas deben ser traducidas al italiano, y las traducciones de las actas deben ser validadas en el consulado italiano de su país. Tras obtener la residencia habrá que volver a la comuna para que comiencen ellos a hacer los controles necesarios con los consulados de nuestro país.

Continuar leyendo:

magnifiermenu linkedin facebook pinterest youtube rss twitter instagram facebook-blank rss-blank linkedin-blank pinterest youtube twitter instagram